Письмо в журнал "За рулем" и в представительство "Пежо"

[Slogin]

Надо отдать должное автору письма - ведь он первым предложил коллективное обращение. И ценность его не в блестящем владении русским языком. Устранить шероховатости текста, уверен, нам вполне по силам, не нанимать же для этого копирайтера, а вот юрист из "местных" пригодился бы. Вот только каким образом совместно писать французскому султану? Есть идеи?

(Пять раз перечитал... Извините, если навалял чего...)

[Didro]

Я считаю, что письмо правильное, своевременное и нужное.
Но если под ним будут коллективные подписи необходимо его скорректировать,
т.е. не опускаться до разборок с конкретным ОД, а указать на общие конструктивные недоработки авто. После этого направить в адрес представительства Peugeot в Москве и непосредственно во Францию. Перевод делать необязательно, захотят прочесть переведут сами. А не захотят и каллиграфия не поможет.
Письмо можно отправить и по e-mail. Если ответа не будет - переходить на средства массовой информации.

[Valera]

Согласен,с Didro.Солидарен с автором!

[natvitvik]

а кто займется коллективным письмом?!

[Pavel]

тема с письмом своевременная и необходимая.к предложению голосовать, отнёсся положительно.автор письма если не сложно сообщи сколько отдано голосов,а также на каком этапе документ.

[FOX]

Перевод нужен, быстрей пойдет дело.

[pejon]

Вот прошел уже почти месяц с момента отправки "Письма" в " ЗА рулем" и в "Пежо". Ответов пока нету! Ну что ж подождем!!!

[Pavel]

надоели пустые хождения по дилерам .подскажите адрес пежо.

[pejon]

надоели пустые хождения по дилерам .подскажите адрес пежо.

Чистопрудный бульвар д.17. стр.1. Прголосовало около 10-ти человек! Не густо. Видимо, не верит наш народ в подобные методы.

[Ganin]

...Видимо, не верит наш народ в подобные методы.

Скорее всего многие, кто обращался к ОД, получили какую-либо помощь, некоторые еще только собираются....
И не верят тоже... наверное...